Archive de Tag pour ‘mantra’.
May the soud of this Bell
Penetrate Deep into the Kosmos.
Even in the darkest spots,
Living beings are able to hear it clearly,
So that all sufferings in them cease,
understanding comes to their heart
and they trenscend the path
of sorrow and death.
The universal dhama door
is already open.
The sound of the rising tide
is heard clearly.
The miracle happens.
A beautiful child appears in the heart of a lotus flower.
One single drop
of this compassionate water
is enough
to bring back
The refreshing springs,
To our mountains and rivers.
Listening to the bell,
I feel the afflictions in me
Begin to dissolve.
My mind calmed,
My body relaxed,
A smile is born on my lips.
Following the sound of the bell,
My breath brings me back
To the safe island of mindfulness.
In the gardens of my heart,
The flowers of peace
Bloom beautifully.
Puisse le chant du gong,
Pénétrer profondément dans le cosmos.
Même dans les endroits les plus sombres,
Les êtres en vie sont capables de l’entendre clairement,
afin que toutes les souffrances cessent en eux,
La compréhension vient alors à leur coeur,
Et ils tanscendent le chemin
du désespoir et de la mort.
La porte Universelle du Dhama
est déjà ouverte.
Le bruit de la marée montante
se fait entendre clairement.
Un miracle a lieu.
Un enfant magnifique apparaît au coeur d’une fleur de Lotus.
Une seule goutte
de cette eau compatissante
suffit à ramener
de la source rafraîchissante
à nos montagnes et à nos rivières.
En écoutant le son du gong,
Je sens que les conflits en moi
Commencent à se dissoudre.
Mon esprit calme,
Mon corps est relâché,
Un sourire est né sur mes lèvres.
En suivant le son du gong,
Mon souffle me ramène
Sur l’île sécurisée
de la pleine conscience.
Dans le jardin de mon coeur,
Des fleurs de paix
Fleurissent magnifiquement.
Un mantra pour la nuit, pour le repos de l’âme, pour se laisser bercer, pour se laisser guider, pour poser une question, la laisser mijoter un peu pendant la nuit, et laisser le tout reposer et observer le lendemain la qualité et le type de pensées ou d’images ….
OM !
